Category: образование

Category was added automatically. Read all entries about "образование".

взгляд

Посмотрел новый английский сериал The Honourable Woman (Благородная женщина)

По совету коллеги Магнума. Собственно, его обзор http://amagnum.livejournal.com/303156.html настолько прекрасен, что трудно что-то добавить. Только пару мелочей.
Во-первых, израильские реалии слишком сильно искажены для сериала, в котором снимались израильские актеры, да и часть съемочной команды тоже явно не чужие. Дискриминация арабского студента в пользу демобилизованного солдата с подделкой оценок экзамена? Расскажите своей бабушке-королеве! Это даже не фэнтези! В жизни все в точности наоборот, при приеме на многие факультеты существует так называемая "корректирующая дискриминация", когда арабскому абитурьенту достаточно набрать балл ниже на 10-20%, чем еврейскому. Ну и дальше в том же духе. До 5 серии не очень заметно, потом же начинается полный бред. Просто потому что именно так должны выглядеть израильские реалии с точки зрения британского либераста. Если в действительности не так, тем хуже для действительности!
С учетом этого совершенно непонятны приведенные по ссылке вопли возмущенных британских зрителей о произраильской пропаганде. Если этот лево-либеральный бред с точки зрения данных товарищей - произраильская пропаганда, то нам с такими товарищами разговаривать не о чем. Разве что с помощью точечных бомбардировок.
Но в целом, сюжет действительно динамичный и изобилующий неожиданными поворотами. Хотя имеются и излишне затянутые моменты. Понравилось также, как британцы прошлись по политике своей бывшей колонии и и методам ее проведения в жизнь. Так что, в принципе, можно посмотреть. Но только ни в коем случае не с русским дубляжом, максимум - с титрами, иначе не прочувствовать полностью, насколько же главная героиня действительно ТП :)